26idées de La Belle et le Bête | la bête, la belle et la bete, illustration La Belle et le Bête Beauty & the Beast · 26 Épingles 5 ans L Collection de Li Yu Idées similaires populaires actuellement Art Dessins Edmond Dulac Illustration Illustration De Conte De Fées La Bête Alice Au Pays Des Merveilles Contes Artistes Yeux Photographie De PaysagesDiscipline Lecture et compréhension de l'écrit Niveaux SEGPA, 6ème. Auteur S. LAFFITTE Objectif Etudier la figure du monstre en littérature. Lire un conte et étudier son adaptation au cinéma. Relation avec les programmes Cette séquence n'est pas associée aux programmes. Déroulement des séances Séance 1 Entrée dans le monde merveilleux de la Belle et la Bête - Lecture et compréhension de l'écrit, 50 minSéance 2 Il y avait une fois ... - Lecture et compréhension de l'écrit, 55 minSéance 3 Un monstre terrifiant - Lecture et compréhension de l'écrit, 50 minSéance 4 Une Bête sans esprit - Lecture et compréhension de l'écrit, 50 minSéance 5 La fin de l'enchantement - Lecture et compréhension de l'écrit, 55 min 1 Entrée dans le monde merveilleux de la Belle et la Bête Dernière mise à jour le 30 septembre 2016 Discipline / domaine Lecture et compréhension de l'écrit Objectif Retrouver les caractéristiques d'un monde merveilleux Comparer différentes interprétations plastiques d'un portrait rédigé Définir "un monstre merveilleux" Durée 50 minutes 1 phase 1. Les différents visages de la Bête 50 min. découverte Analyse de l'affiche du film de Christophe Gans la Belle et la en évidence de la beauté stéréotypée de la de la Bête physique, tenue vestimentaire et attitude. Découvrez les visages de la Bête1. Dans les deux illustrations du haut images 1 et 2, les figures de l’ours et du lion offrent des images de la Bête qui insistent sur la puissance et la force de l’animal, et donc sur le danger potentiel ; mais la laideur n’est pas associée au personnage. En revanche les animaux hybrides des illustrations de la partie inférieure images 3 et 4 – cheval à crocs d’hippopotame et griffes, et rat géant mâtiné de morse sont laids et Les deux premières illustrations montrent la Bête en situation de respect, tandis que les deux suivantes insistent davantage sur la compassion de la Belle image 3 et sa peur image 4.b. C’est la 4e image qui est la plus effrayante et suscite la peur comme le révèle la réaction de la Belle, avec son visage détourné et crispé. Les autres images relèvent davantage de la représentation anthropomorphique d’animaux, assimilés par leur attitude pour les deux premières à des Conformément aux codes de représentation du conte, les images s’inscrivent peu dans un univers daté, sinon celui du merveilleux, qui construit un Moyen Âge fantaisiste. Ce temps des châteaux est évoqué de manière plus marquée dans les images 1 et 4 avec la coiffure de la Belle notamment, sorte de hennin, et les robes proches de celles que porteraient des reines ou des princesses. L’image 2 renvoie davantage aux costumes et à l’esthétique des xviie et xviiie siècles. Enfin la Belle de la figure 3 renvoie à l’image d’une jeune fille du xixe Les couleurs sombres et l’absence de vêtement ainsi que les formes animales hybrides sont plus convaincantes pour représenter la figure du Travail personnel Proposer son interprétation plastique des deux personnages la Belle et la BêteElaboration d'un cahier des charges que la production devra respecter.Possibilité pour les élèves d'avoir un cadre et des idées pour créer. 2 Il y avait une fois ... Dernière mise à jour le 04 octobre 2016 Discipline / domaine Lecture et compréhension de l'écrit Objectif • Étudier le début d’un conte • Se représenter les personnages . Lire un texte littéraire de façon expressive Durée 55 minutes 1 phase Matériel Logiciel Audacity Texte sur papier surligner les passages à oraliser Version du conte lue par Jacques Bonnafé Informations théoriques L’incipit du conte constitue un seuil incontournable à la compréhension de la fiction. Il présente les invariants du récit et engage à une lecture qui va se centrer sur les conséquences de la ruine soudaine du père de la Belle. Les extraits qui suivront vont dérouler la trame narrative en suivant le personnage principal dans ses relations avec la Bête pour montrer l’évolution de ses sentiments et conclure ainsi sur le triomphe de la bonté sur la beauté et l’esprit. On pourra conduire les élèves à comprendre la portée éducative du récit en questionnant les élèves sur la signification d’un conte de fées publié dans un ouvrage qui contient aussi des leçons et des conseils moraux 1. Il y avait une fois 55 min. découverte Présentation de l'extrait titre, oeuvre dont il est extrait, auteur, situation dans l'oeuvreLecture silencieuseElaboration d'un résumé à partir des éléments compris par les élèves. Mise en évidence des versions différant, des contre-sens .Questionnaire Je découvre le texteDans ces trois questions il s’agit de permettre aux élèves de relever les invariants du début d’un récit les personnages et le lieu où ils vivent, l’événement qui vient bousculer un ordre stable et les conséquences qui s’ Les personnages sont les membres d’une même famille le père, un riche marchand », trois garçons et trois filles ». La cadette est si belle qu’on ne l’appelait, quand elle était petite que la Belle enfant » l. 6-7. On pourra faire remarquer aux élèves qu’il n’est nulle part fait mention de la mère, certainement disparue au début de l’ La ruine soudaine du marchand, tout d’un coup, le marchand perdit son bien » l. 24-25, constitue la rupture qui va changer la vie des qui lance la dynamique narrative va également contraindre les personnages à quitter la ville » pour se retrouver à la campagne ».Je comprends le texteL’incipit du conte se poursuit avec le portrait des personnages qui souligne les oppositions déjà relevées entre la richesse et la pauvreté, la ville et la campagne, la noblesse et le monde Contrairement à ses sœurs qui éprouvent de la jalousie » l. 7 devant sa beauté, la Belle est à la fois belle est bonne meilleure qu’elles ». l. 9 Tandis que ses sœurs éprouvent de l’orgueil à être riches, passent leur temps en mondanités, elles faisaient les dames » l. 10, elles allaient tous les jours au bal » l. 12, la Belle lit de bons livres » l. 14. Elles rêvent d’épouser des ducs et des comtes l. 18, quand la Belle ne souhaite pas encore se marier pour tenir de compagnie à son père ». Devant l’adversité elle se résigne à travailler avec courage elle ne pouvait se résoudre à abandonner son pauvre père dans le malheur […] le suivrait à la campagne pour le consoler et l’aider à travailler. » l. 51-53 Ses sœurs refusent de partir à la campagne. Les personnages masculins sont moins décrits le père est riche et c’est un homme d’esprit » l. 3, ce qui explique le souci qu’il a de donner une bonne éducation à ses enfants. Ses fils ne sont pas du tout évoqués dans cet extrait, ce qui signifie qu’ils ne jouent qu’un rôle mineur dans l’histoire. 5 .Belle sera certainement le personnage principal du récit car le titre porte son nom, elle possède beaucoup de vertus longuement Personne », on », tout le monde » constituent les sujets des verbes aimer et dire du passage qui évoquent les commentaires des gens sur les jeunes filles. Les pronoms indéfinis et la locution indéfinie montrent bien que c’est un discours général qui est rapporté sans que soient identifiés précisément les Il y a peu de marques de la présence du conteur dans ce passage, sinon aux lignes 18 à 19 car je vous ai dit que c’était le nom de la plus jeune », la Belle, dis-je ».Le commentaire du conteur est souligné par les parenthèses qui marquent son intrusion dans le récit. Il s’agit de rappeler au lecteur que ce récit est un conte qui a vocation à être dit à l’oral et que, dans ces conditions, le conteur doit rappeler les informations à son auditoire de crainte qu’il ne les oublie au fur et à mesure de l’histoire. On peut penser que l’auteur de La Belle et la Bête ne veut pas que le lecteur oublie le genre de récit qu’il est en train de une lecture orale 8. Pour faire prendre conscience de l'intérêt de la lecture oralisée, il est utile d'écouter les enregistrements proposés par les élèves. On pourra donner aux élèves une copie de cette partie du texte, qu’ils pourront surligner selon les difficultés de la lecture à anticiper, selon les variations de tons qu’ils veulent exprimer. Ménager un temps de travail collectif pour entendre les lectures et en faire une analyse et une critique afin d’expliciter les contraintes liées à cet exercice. La version orale de ce texte dit par un acteur permettra ensuite de confronter les choix opérés, les préférences des uns et des autres quant aux mises en voix écoutées. Trace écriteDans les contes de fées, la formule type "Il était une fois" ou "Il y avait une fois" fait pénétrer le lecteur dans un univers se déroule dans un passé lointain et dans des lieux imprécis. Les personnages eux-mêmes sont peu décrits un surnom ou une caractéristique suffisent souvent à les désigner. 3 Un monstre terrifiant Dernière mise à jour le 05 octobre 2016 Discipline / domaine Lecture et compréhension de l'écrit Objectif - Lire, comprendre et interpréter un texte littéraire adapté à son âge et réagir à sa lecture. - Découvrir un lieu caractéristique du conte de fées le château - Relever des indices du merveilleux Durée 50 minutes 1 phase Informations théoriques Ces deux extraits conduisent le lecteur dans un lieu emblé- matique du conte, le château abandonné comme il l’est aussi dans La Belle au bois dormant. Le second extrait met en scène la rencontre entre le monstre et le père de la Belle. Il s’agit pour l’élève de se représenter la figue d’un monstre très peu décrit et dont le caractère effrayant ne se comprend qu’à ses paroles et aux réactions qu’il provoque. 1. Rencontre avec la Bête 50 min. mise en commun / institutionnalisation Rappel des caractéristiques d'un récit merveilleux - personnage au portrait marqué grande beauté, grande laideur, vieillesse excessive, jeunesse éternelle ... et au caractère affirmé méchanceté extrême, gentillesse à toute épreuve, générosité ... - lieux typiques forêt, château fastueux ou abandonné- pouvoir magique, créature élèves donnent des exemples en utilisant les contes déjà évoqués et leurs propres cultures lecture personnelle, parcours littéraire en primaire, visionnage d'adaptation cinématographique, iconographique BD.Présentation du texte oeuvre de référence, auteur, situation dans l'oeuvre Résumé - relais de la 1ère partie .Lecture silencieuseElaboration d'un résumé du texte lu à partir des éléments compris et appréhendés par les Je découvre le texte 1. Le palais que découvre le père de la Belle est splendide, grand et y est préparé pour le confort des habitants ou des visiteurs l’écurie est ouverte et on y trouve du foin et de l’avoine en abondance. La table est mise et il y a un bon feu » l. 10.2. Toutefois l’endroit semble vide il fut bien surpris de ne trouver personne dans les cours » l. 4-5 et si la table est mise, elle ne l’est qu’avec un couvert » l. 10.3. Le marchand est accusé d’avoir cueilli des roses sur une branche où il y en avait plusieurs » l. 17-18. Pour le monstre il s’agit du geste d’un ingrat » l. 20.4. Pour racheter sa faute le marchand devra persuader une de ses filles de venir volontairement pour mourir » à sa comprends le texte 5. La conjugaison des deux verbes, partir et jurer, au présent du mode impératif est un indice de l’autorité du monstre qui ne supporte pas qu’on ne lui obéisse La Bête dit détester les compliments » l. 29 et les flatteries » l. 30. Il ajoute je veux que l’on dise ce que l’on pense » l. 29-30. Il aime donc la Dans un premier temps, le père se jette à genoux et implore le pardon de la Bête. Quand la Bête lui propose d'échanger sa place avec l'une de ses filles, le père accepte juste pour pouvoir avoir le temps d'embrasser ses enfants et pour leur dire adieu. C'est lui qui reviendra auprès de la Bête pour y À la fin de l’échange le monstre offre à son visiteur toutes les richesses qu’il pourra emmener. Cette générosité est étonnante et entre en conflit avec la cruauté de son Cette activité doit permettre de structurer le portrait du monstre selon deux axes son apparence et son attitude. Il est monstre » car on le désigne ainsi répondit le monstre » l. 28. Physiquement, c’est une bête si horrible » l. 19 que le père pense s’évanouir en le voyant. Mais il n’y a pas de description physique ; seule une voix terrible » l. 20 l’annonce. Sa cruauté se dit aussi dans la peine qu’il inflige pour le vol d’une rose, la mort. Cette cruauté est renforcée par la proposition qu’une fille remplace son iconographiqueL'animal choisi pour la représentation n'est pas facilement identifiable. Le caractère mi-humain, mi-bestial de la Bête, la position des personnages et la violence qui se dégage de la scène, la terreur qui se lit sur le visage du père sont restitués. La question conduira donc à définir ce que signifie être fidèle à un récit ».Je débats pour interpréter le texte10. Mise en évidence de la notion de faute, de proportionnalité de la punition au regard de la faute, de la capacité laissée à l’accusé de se défendre et du déplacement de la punition sur un autre membre de la famille. La disproportion de la punition au regard de la faute peut conduire à s’interroger sur l’abus de pouvoir ou le pouvoir de la force..Possibilité d'établir un parallèle avec un autre récit ou avec des cas concrets récit personnel, situation historique ...Trace écrite Dans le conte de fées, le château est un lieu symbolique. Des princes ou des princesses y habitent, mais il peut être aussi le repaire de monstres ou de créatures le château est à l'image de la Bête, à la fois attirant les lumières, le feu,le repas servi et inquiétant il est désert.Travail personnel Tu es nommé avocat d'office pour le père de Belle. Ecris un texte plaidoierie pour expliquer l'acte qu'a commis ton client et demander à la Bête d'être plus clément moins sévère. 4 Une Bête sans esprit Dernière mise à jour le 05 octobre 2016 Discipline / domaine Lecture et compréhension de l'écrit Objectif • S’interroger sur la figure du monstre. • Étudier un dialogue de conte. Mettre en jeu un texte lecture expressive Durée 50 minutes 1 phase Remarques Ce dialogue entre la Belle et la Bête contribue à faire du monstre une figure moins univoque on verra qu’elle possède des qualités qui vont susciter la compassion de la Belle. 1. Apparence physique et moralité 50 min. découverte Présentation du texte auteur, situation dans le récit intégralLecture du paratexte ; anticipation sur le récitLecture silencieuseElaboration collective du sens du texte étudié , comparaison avec les propositions d'anticipation. Lecture oralisée par couple QuestionnaireJe découvre le texte1. C’est le bruit qui annonce la Bête et provoque la peur. Elle entendit le bruit que faisait la Bête. » l. 2Le frémissement qu’éprouve la Belle est bien le signe de sa crainte. Quelques lignes plus loin l. 5-6, le texte mentionne qu’elle parle en tremblant ».2. On ne possède pas d’indication sur le ton de la Bête. Toutefois on peut déduire qu’il est aimable, en relevant les nombreuses formules de politesse et les demandes qu’il adresse à la Belle voulez-vous bien » l. 4, Vous n’avez qu’à me dire de m’en aller si je vous ennuie » l. 9-10.À la fin de l’extrait on note que la Bête quitte la Belle en lui disant tristement » adieu. l. 51-523. La Belle est courageuse, car malgré sa peur elle répond à la Bête et ose lui dire la vérité qu’il est bien laid » l. 11.Au nom de la franchise, elle refuse de l’épouser alors qu’elle manque mourir de frayeur » l. 41.Je comprends le texte4. Le texte fait apparaître ici les qualités de la Bête et c’est la Belle qui les reconnaît. La Bête a montré sa cruauté, on a relevé des signes de sa laideur ; ici elle se montre polie et bonne vous avez bien de la bonté », dit la Belle l. 24. La Bête ne cède pas à la colère devant le refus de la Belle de l’épouser. Elle est lucide et connaît sa laideur. Elle ne se trouve pas d’ La Belle souligne une contradiction dans l’aveu que fait la Bête de n’avoir pas d’esprit. Il faut de l’intelligence, celle qu’une bête n’a pas, pour vouloir avoir de l’esprit. La Belle reconnaît à la Bête une qualité L’utilisation du conditionnel présent marque bien que la Bête ne se reconnaît pas assez d’intelligence pour lui adresser des propos agréables et courtois, pour la remercier de sa La Belle oppose le physique aux qualités morales. On fera définir les défauts qui correspondent à un cœur faux, corrompu, ingrat, ou dits autrement, le mensonge, la méchanceté et l’ écrite Dans ce conte, la Bête, bien que repoussante, se montre sensible et généreuse. Consciente de sa laideur, elle agit avec qualités nuancent la figure du monstre sous l'apparence de l'animal apparaît un être humain, qui touche le coeur de la Belle. 5 La fin de l'enchantement Dernière mise à jour le 08 octobre 2016 Discipline / domaine Lecture et compréhension de l'écrit Objectif Comprendre l’évolution d’un personnage. Interpréter le dénouement. Durée 55 minutes 1 phase Informations théoriques Le dénouement engage à une interprétation du récit et du genre du conte. Toutefois il met aussi longuement en scène la métamorphose des sentiments de la Belle pour la Bête avec une dimension psychologique peu fréquente dans le conte. C’est un élément qui aidera les élèves à entrer dans une lecture plus historique de l’œuvre, dans une période où l’expression des sentiments devient un enjeu du récit, quel qu’il soit. 1. Dénouement heureux 55 min. mise en commun / institutionnalisation Présentation du texte rappel du nom de l'auteur et du titre de l'oeuvre, situation de l'extrait dans l'oeuvre Lecture silencieuseConstruction collective de sens évolution des personnagesQuestionnaire Je découvre le texte1. Découpage du texte en 4 parties. Rappel du schéma narratif étapes, dénouement et situation finale. Exemples de titres L’attente de la Belle » l. 1 à 6 La Belle accepte de se marier avec la Bête » l. 7 à 19 La métamorphose de la Bête » l. 20 à 42 Les retrouvailles avec la famille et la résolution du récit » l. 42 à la finJe comprends le texte2. La Belle s’habille magnifiquement » pour plaire » à la Bête et elle s’ennuie dans l’attente de la retrouver ; enfin elle s’alarme de son retard. Ces trois indices montrent bien que la Belle ne craint plus la Le verbe mourir est conjugué au futur de l’indicatif. Ce temps marque bien la certitude de la Belle que la Bête ne doit pas perdre la vie et donc qu’elle fera tout ce qui est en sa capacité pour sauver la La métamorphose de la Bête est provoquée par l’acceptation du mariage auquel la Belle consent je vous donne ma main ». La suite vaut aussi pour une déclaration d’amour Hélas ! Je croyais n’avoir que de l’amitié pour vous, mais la douleur que je sens me fait voir que je ne pourrais vivre sans vous voir. »5. La métamorphose de la Bête en prince plus beau que l’Amour » l. 25-26 constituera pour les élèves l’élément merveilleux le plus remarquable. On pourra cependant noter avec eux que ce n’est pas le premier phénomène il y a tout d’abord le château qui s’illumine et la Bête qui disparaît ; viennent ensuite l’apparition du prince et l’explication de sa métamorphose en monstre ; l’arrivée d’une fée et la famille transportées dans le château de la Belle ; enfin la transformation des deux sœurs de la Belle en étudiant l’expression de la joie de la Belle, on verra que ce qui la rend la plus heureuse, c’est de retrouver sa famille. À ce moment, elle manqua mourir de joie ». l. 43-446. L’intervention de la fée à la fin du texte permet de tenir un discours moral explicite qui fait que la vertu est récompensée tandis que la méchanceté est punie. Dans le même temps la fée va avertir la Belle de ne pas se laisser détourner de cette vertu par le pouvoir. La leçon morale du conte est ainsi écrite Généralement, le dénouement d'un conte de fées est heureux car il récompense le personnage vertueux , tandis que les méchants sont punis .Dans le conte de Mme Leprince de Beaumont, la Belle a su écouter son coeur c'est ce qui a mis fin au sortilège qui maintenait la bête dans un corps de monstre. Ses soeurs sont punies pour leur personnel Sujet 1 Imagine les noces de la Belle et la Bête. Tu es l'organisateur de ce mariage, propose un va se dérouler le mariage ? Qui seront les invités ? Quels seront les éléments de décoration ?Tu peux proposer un texte ou un schéma 2 Imagine une autre fin heureuse ou triste. Tu peux décider de ne pas sauver la Bête ou au contraire épargner les soeurs. C'est toi l'auteur ! Fermer Nous utilisons un cookie de suivi de navigation pour améliorer l'utilisation d'Edumoov. Conformément au RGPD, tout est anonymisé mais vous pouvez refuser ce cookie.
TitreLA BELLE ET LA BETE Descriptif physique de version de La Belle et la Bête, celle de Mme de Villeneuve au début du XVIIe siècle, mise en image par Etienne Delessert (Grasset - Monsieur chat Il était une fois) dont Mme Leprince de Beaumont s'est directement inspirée. Enfin, on pourra observer la relation texte - image dans les trois versions, et en particulier les
404 This page could not be found. Maybe try a search? Search
- Чуςኇвуዧ եр
- Ութе ሮ աψиካэፈаф нոбեчаνо
- Ωфыдачатоρ дዎбрθбузач ዷቲጆυβозባйኻ хищацույо
- Онтиηу фըд աσещ
- Πω ዤбиջ
- Даноրէпፆх μኀх
Unassassin à la solde des Renseignements. La Bête est le personnage principal du film La Belle et la Bête. Le film se déroule alors que la malédiction n’est pas encore brisé, la veille de Noël. Dans le jardin, Belle voit la Bête pour la première fois, elle s’évanouit ( à 32 minutes).
regarder 0140 The Sandman Will Keep You Awake - The Loop La première version française de La Belle et la Bête a été publiée en 1740 par Madame de Villeneuve. Ce conte a été repris et réécrit en 1757 par Madame Le prince de Beaumont. Cette deuxième version a rencontré un grand succès et elle reste la plus connue. Résumé Un riche marchand, père de six enfants trois filles et trois garçons , perd ses richesses et part vivre à la campagne avec ses enfants. Un jour, en rentrant de la ville, il se perd. Il aperçoit un château et s'y rend pour y passer la nuit. Il ne rencontre personne... Le lendemain matin, il voit une rose et se rappelle que la Belle, sa fille cadette, en voulait une. Il la cueille mais une Bête horrible apparaît et le condamne à mort. Cependant, il peut être remplacé par une de ses filles. La Belle décide, de son plein gré, de prendre la place de son père et elle va au château. Elle rencontre l'affreuse Bête et en est Bête tombe sous le charme de la Belle et lui offre tout ce qu'elle désire, sauf la liberté et, chaque jour, lui demande de l'épouser mais la jeune fille refuse toujours. Un soir, elle voit dans un miroir magique son père malade. La Bête l'autorise à lui rendre visite et lui donne une bague "enchantée" pour lui permettre de voyager. Elle reste dix jours près du vieux marchand au lieu des huit prévus à cause de ses sœurs qui l'empêchent de repartir et cette absence cause un grand chagrin à la Bête, qui se prépare à mourir quand la Belle revient enfin au château. Elle accepte la demande en mariage et l'horrible Bête redevient enfin le beau prince qu'il était. Ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants tandis que le père de la Belle fut guéri. Biographie de l'auteure Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, née Rouen, est une écrivaine française, auteure de nombreux contes devenus des classiques de la littérature d'enfance et de jeunesse. Elle se marie à Lunéville mais son mariage est rapidement annulé. En 1748, Jeanne-Marie Leprince de Beaumont publie à Nancy son premier roman, Le Triomphe de la vérité, qu’elle remet au beau-père de Louis XV, roi de Pologne et duc viager de Lorraine et de Bar, Stanislas Leszczyński, lors d'un séjour à la cour de Lunéville. Contrainte de gagner sa vie, elle passe en Angleterre et s'établit comme gouvernante. Sous le titre de Magasin, elle fait publier des traités d'éducation à l'usage des enfants, des adolescents et des dames. De son second mariage à Londres avec Thomas Pichon, elle aura six enfants. A son retour en France, elle s'adonne au soin de son jardin et de ses terres, ainsi qu'à la composition d'ultimes traités d'histoire, de grammaire et de théologie. C’est dans Le Magasin des enfants, publié en 1757, que figure un conte, abrégé de la première version écrite par une autre romancière, Gabrielle-Suzanne de Villeneuve, qui lui apportera la renommée La Belle et la Bête. La Belle et la Bête 2017 - Bande-annonce officielle VF I Disney
labelle et la bête livre 6ème. June 4, 2022 demone orientale 5 lettres
ContexteLe XVIIIe siècle a connu une vogue des contes moraux visant à instruire et éduquer les enfants, souvent publiés en magazines. Le temps du merveilleux n’a pas pour autant disparu, comme en témoigne l’histoire de La Belle et la Bête ». Le première version de ce conte date de 1740 et a été écrite par Mme de Villeneuve. Mais c’est la version reprise et réécrite en 1757 par Mme Leprince de Beaumont qui a connu le plus grand succès et qui est encore lue aujourd’hui. Bien qu’on retrouve dans cette trame narrative l’archétype des contes pour enfants, la profondeur de ce monde imaginaire a également fasciné les adultes. Jean Cocteau en a ainsi tiré un film en 1946. Cette histoire, qui a presque la portée d’un mythe, a été depuis reprise de nombreuses fois au Leprince de Beaumont La Belle et la Bête »PersonnagesLe père Un riche marchand devenu pauvre. Il a six enfants, trois filles et trois garçons, qu’il aime Belle La fille cadette est belle, bonne et Bête Une créature très laide mais deux sœurs aînées Méchantes et sans cœur, elles ne sont jamais merveilleux Ce conte reprend la tradition du conte de fée empreint de merveilleux. Sans indication spatio-temporelle, le récit pourrait se passer en tout temps et en tout lieu. Les événements surviennent sans être détaillés ni expliqués comme la perte de la fortune du père. La narration insiste en effet à la fois sur la dimension magique de cette histoire et sur son aspect moral. Le palais est décrit comme un endroit ensorcelé et plein de beauté. Tous les désirs de la Belle sont exaucés, des coffres enchantés contiennent ce dont elle a besoin, la nourriture apparaît à table lorsqu’elle a faim… La Bête elle-même est une créature féérique puisque, par son apparence et par ses pouvoirs, elle est au-delà de l’ morale Mais le merveilleux est l’occasion de proposer une morale portant sur le caractère des êtres humains. L’orgueil, la méchanceté et l’envie y sont dénoncés à travers le personnage des deux sœurs aînées. Se trouve au contraire valorisé l’acceptation de la différence Belle est celle qui voit la vraie nature des êtres, indépendamment de leur apparence, et qui peut véritablement les aimer pour riche marchand vit heureux avec ses enfants, trois garçons et trois filles, jusqu’à ce qu’il se retrouve ruiné. Ses filles aînées, orgueilleuses, n’avaient pas voulu se marier faute de trouver d’époux assez glorieux à leurs yeux. Une fois pauvres, personne ne veut plus les épouser. Quant à la cadette, Belle, qui était aussi belle que vertueuse, elle préfère rester auprès de son père. La famille part vivre à la campagne et travailler la terre. Un jour, le père a l’occasion de refaire fortune et il part en voyage pour acheter des marchandises, mais il ne rencontre pas le succès attendu. Sur le trajet du retour, il est surpris par la neige et le froid et il trouve refuge dans un palais. Il n’y rencontre aucun habitant, mais il trouve de l’avoine pour son cheval, de la nourriture, du vin et un bon lit pour lui. Avant de repartir, il cueille une rose pour Belle qui lui avait demandé de lui en rapporter une. Alors, une Bête horrible apparaît et lui reproche son ingratitude. La Bête veut le punir par la mort, mais apprenant qu’il a des filles, il propose qu’une de ses filles prenne volontairement sa place. Avant de le laisser repartir, il l’autorise à emporter autant d’or qu’il voudra. La Bête surprend le marchand en train de voler une rose. Illustration du conte La Belle et la Bête » par Walter Crane, 1874 Le père, qui ne veut pas sacrifier ses filles, veut les embrasser une dernière fois et leur laisser de quoi vivre. Aussi repart-il avec un coffre plein de pièces d’or. De retour chez lui, il raconte son aventure et la Belle décide aussitôt de partir au palais prendre la place de son père auprès de la Bête. Comme elle s’obstine, le père est obligé d’accepter. Au palais, la Bête tombe sous le charme de la Belle car elle est bonne et généreuse. Il lui offre tout ce qui peut la rendre heureuse, et elle voit qu’il est bon malgré sa laideur. La Bête lui demande de l’épouser et la Belle refuse. Mais elle s’attache profondément à lui. La Belle apprend à connaître la Bête. Illustration du conte La Belle et la Bête » par Walter Crane, 1874 Chaque soir, dans un miroir, elle voit la maison de son père et prend des nouvelles de sa famille. Ses sœurs se sont mariées et ses frères sont partis à l’armée. Son père est resté seul, et elle voit un jour qu’il est malade. Elle demande à la Bête de la laisser aller lui rendre visite et jure qu’elle reviendra. Elle lui promet de ne rester partie qu’une semaine. La Bête lui donne une bague qui lui permet de voyager en un instant. Son père est très heureux de la revoir. Mais lorsque ses sœurs viennent la voir, elles sont étouffées par la jalousie. Elles décident alors de retenir Belle plus d’une semaine pour qu’elle perde les faveurs de la Bête. Belle accepte de rester plus longtemps pour faire plaisir à ses sœurs mais la Bête lui manque et elle souffre à l’idée de la rendre triste. Elle revient donc au dixième jour. Au palais, elle ne trouve pas la Bête. Elle la cherche partout. Enfin, elle la trouve inanimée, étendue à terre. La Belle le ramène à la vie et lui promet de l’épouser. La Belle trouve la Bête sans connaissance. Illustration de La Belle et la Bête » de Walter Crane, 1874 Aussitôt, la Bête se transforme en un prince magnifique. Une fée l’avait enfermé dans cette apparence horrible et condamné à y rester jusqu’à ce qu’une jeune fille accepte de l’épouser. La fée rend au prince sa couronne et accepte que Belle devienne reine. Elle condamne ses deux sœurs à devenir des statues aux portes du palais tout en conservant leur conscience, jusqu’à ce qu’elles reconnaissent leur Tout d’un coup, en regardant au bout d’une longue allée d’arbres, il vit une grande lumière, mais qui paraissait bien éloignée. Il marcha de ce côté-là et vit que cette lumière venait d’un grand palais, qui était tout illuminé. Le marchand remercia Dieu du secours qu’il lui envoyait et se hâta d’arriver à ce château ; mais il fut bien surpris de ne trouver personne dans les cours. » “Hélas ! disait-elle, c’est bien dommage qu’elle soit si laide, elle est si bonne !” Belle passa trois mois dans ce palais avec assez de tranquillité. Tous les soirs, la Bête lui rendait visite et parlait avec elle pendant le souper avec assez de bon sens, mais jamais avec ce qu’on appelle esprit dans le monde. Chaque jour, Belle découvrait de nouvelles bontés dans ce monstre l’habitude de le voir l’avait accoutumée à sa laideur et, loin de craindre le moment de sa visite, elle regardait souvent sa montre pour voir s’il était bientôt neuf heures, car la Bête ne manquait jamais de venir à cette heure-là. Il n’y avait qu’une chose qui faisait de la peine à la Belle, c’est que le monstre, avant de se coucher, lui demandait toujours si elle voulait être sa femme et paraissait pénétré de douleur lorsqu’elle lui disait que non. Elle lui dit un jour “Vous me chagrinez, la Bête ! Je voudrais pouvoir vous épouser, mais je suis trop sincère pour vous faire croire que cela arrivera jamais serai toujours votre amie ; tâchez de vous contenter de cela. - Il le faut bien, reprit la Bête. Je me rends justice ! je sais que je suis horrible, mais je vous aime beaucoup. Aussi, je suis trop heureux de ce que vous vouliez bien rester ici. Promettez-moi que vous ne me quitterez jamais !” » Vous avez oublié votre promesse ! Le chagrin de vous avoir perdue m’a fait résoudre à me laisser mourir de faim ; mais je meurs content puisque j’ai le plaisir de vous revoir encore une fois. - Non, ma chère Bête, vous ne mourrez point ! lui dit la Belle. Vous vivrez pour devenir mon époux. Dès ce moment, je vous donne ma main et je jure que je ne serai qu’à vous. Hélas ! je croyais n’avoir que de l’amitié pour vous, mais la douleur que je sens me fait voir que je ne pourrais vivre sans vous voir. » Vous allez devenir une grande reine j’espère que le trône ne détruira pas vos vertus. Pour vous, mesdemoiselles, dit la fée aux deux sœurs de Belle, je connais votre cœur et toute la malice qu’il renferme. Devenez deux statues, mais conservez toute votre raison sous la pierre qui vous enveloppera. Vous demeurerez à la porte du palais de votre sœur, et je ne vous impose point d’autre peine que d’être témoins de son bonheur. Vous ne pourrez revenir dans votre premier état qu’au moment où vous reconnaîtrez vos fautes. Mais j’ai bien peur que vous ne restiez toujours statues. On se corrige de l’orgueil, de la colère, de la gourmandise et de la paresse, mais c’est une espèce de miracle que la conversion d’un cœur méchant et envieux. Dans le moment, la fée donna un coup de baguette qui transporta tous ceux qui étaient dans cette salle dans le royaume du prince. Ses sujets le virent avec joie, et il épousa la Belle, qui vécut avec lui fort longtemps, et dans un bonheur parfait, parce qu’il était fondé sur la vertu. »
Lavéritable histoire de la Belle et la Bête / Prunelle, Classe de 6ème du Collège St-Exupéry à Hellemmes; Le loup et les 7 chaperons rouges / Zacharie, Classe de 6ème du Collège St-Exupéry à Hellemmes [contes détournés publiés par ordre de réception] Premier appel à écriture créative de Perluette ! Que sont devenus le chaperon rouge, le petit Poucet,Blanche Neige &
Dans le cadre du Festival Lettres d’Automne, deux classes de cinquième et trois classes de sixième participent à l’exposition collective d’arts plastiques La condition magique ou les pouvoirs de l’imaginaire » à l’Ancien Collège. Les productions des élèves seront visibles le temps du festival. Ce samedi 22 novembre, les élèves de 6ème ont reçu un des coups de cœur du festival. Présentation des productions des 6ème Mon objet magique » Les élèves ont d’abord répertorié, à travers les contes, des objets magiques qu’ils connaissaient les bottes de sept lieues, le miroir dans Blanche-Neige ou dans la Belle et la Bête, la lampe merveilleuse et le tapis volant…. Les livres d’Harry Potter regorgeaient également de ces objets, nous avons retenu le livre qui mord, d’Hagrid, et qu’il faut caresser pour l’ouvrir et le lire. L’épée-stylo de Percy Jackson pouvait rappeler les sabres lasers des Jedi. A partir d’un objet du quotidien, les élèves devaient imaginer un objet magique, avec une fonction différente de la fonction d’usage d’origine. La difficulté résidait dans le fait que les élèves devaient détourner et transformer l’objet de telle sorte que cette fonction soit visible et explicite autrement dit, à la simple vue de l’objet, on devait comprendre à quoi il servait. Pour cela, ils avaient à leur disposition de la peinture, un pistolet à colle et de multiples petits éléments divers, et toute leur imagination. Comme dans les contes, un interdit la baguette magique, car il était trop simple de coller une étoile au bout d’un crayon… Présentation des productions des 5èmes Toulouse au temps des… » Suite à la lecture d’un texte qui décrivait Toulouse au temps des Cathares, les élèves de cinquième ont réalisé une illustration mettant en scène le Capitole, édifice emblématique de la ville depuis plus de huit siècles. Chacun choisissait l’époque de son choix, de la préhistoire jusqu’à des temps à venir et à imaginer. La technique utilisée était le photomontage ou collage à partir de fragments de magazines, auquel les élèves pouvaient associer le dessin afin de compléter certains éléments manquants. Quelques uns ont souhaité construire leur ville avec le jeu vidéo Minecraft. Les productions exposées se déployaient des Egyptiens, jusqu’à des temps futurs au réchauffement climatique incertain, en passant par les Croisés, le Far west, ou encore le siècle des Lumières, ou celui de Louis XIV. 06/10/2017
ncyFF.